Per fortuna, per questo compito una relativa competenza probabilmente è sufficiente.
Fortunately, for the task at hand, relative competence is probably sufficient.
Abbiamo una vasta rete di contatti in settori come la consulenza immobiliare e legale, la consulenza finanziaria indipendente e il private banking, con cui siamo in grado di presentare specifiche richieste dei clienti e garantire la relativa competenza.
We have a wide range of contacts in areas such as property consultancy, legal advice, independent financial advice and private banking; with whom we are able to make introductions for client’s specific requests to ensure the relevant expertise.
Gli enti locali e le autorità locali dell'amministrazione statale possono, sulla base di un’autorizzazione espressa per legge, emanare disposizioni normative locali (akty prawa miejscowego) che si applicano ai settori di relativa competenza.
The local government authorities and the local authorities of governmental administration can, on the basis of authorisation by statute, enact local laws (akty prawa miejscowego) that apply to their areas of administration.
Il giudizio sul lodo arbitrale può essere pronunciato in qualsiasi corte di relativa competenza.
Judgment on the arbitration award may be entered in any court having jurisdiction thereof.
L'arbitrato sarà condotto a Oslo, Norvegia e il giudizio sul lodo arbitrale potrà essere inserito in qualsiasi corte di relativa competenza.
The arbitration shall be conducted in Oslo, Norway and judgment on the arbitration award may be entered into any court having jurisdiction thereof.
Con il lavorare nelle revisioni dei macchinari, acquistiamo conoscenza e relativa competenza nello sviluppo dei progetti innovativi applicati con le macchine di vecchia concezione.
Man With the work on the revision of the machinery, acquire knowledge and its expertise in the development of innovative projects applied with machines of an old design.
Tale decisione si basa su una forte domanda nel Regno Unito e in Europa per l’unità e la relativa competenza tecnica dei processi di produzione nel Regno Unito.
This decision was based on high demand in the UK and Europe for the unit and the relative technical expertise of UK production processes.
Mediante tale acquisizione, Süddekor andrà ad ampliare la gamma dei propri prodotti e la relativa competenza in qualità di fornitore attivo nel settore della nobilitazione delle superfici in materiali a base legnosa.
Thanks to this acquisition, Süddekor is going to expand its product portfolio and related expertise as an active supplier in the lamination of wood-based materials.
Con tale qualifica essi agiscono anche dinanzi al tribunal correctionnel (tribunale correzionale) e al tribunal o ai tribunaux de police nell'ambito delle cause penali nell'ambito della relativa competenza.
They also act before the police court or police courts (tribunal de police/politierechtbank) and the commercial court (tribunal de commerce/handelsrechtbank) of their area of jurisdiction.
28 e 29 c.p.c., per qualsiasi controversia dovesse insorgere in relazione alla sua validità, efficacia, interpretazione o esecuzione del contratto, le parti riconoscono la relativa competenza territoriale in via esclusiva al foro di Macerata
28 and 29 of the Civil Procedure Code, any dispute arising in relation to its validity, effectiveness, interpretation or execution of the contract, the parties recognize their territorial jurisdiction exclusively to the hole of Macerata Applicable law
Gli indirizzi e-mail e i dati in essi contenuti saranno condivisi da SDProget con gli altri soggetti partner allo scopo di agevolare, e in alcuni casi di consentire, la fornitura dei servizi di relativa competenza.
The e-mail addresses and the data contained in the e-mail received will be shared by SDProget with the other partner subjects in order to facilitate, and in some cases to allow, the provision of the relevant services.
Gli indirizzi e-mail e i dati in essi contenuti saranno condivisi da Nuna Travel con gli altri soggetti partner allo scopo di agevolare, e in alcuni casi di consentire, la fornitura dei servizi di relativa competenza.
Nuna Travel Creation Company shares email addresses and the information contained in them with other partners, with the aim of facilitating, and in some cases permitting, the supply of services according to areas of competence.
0.30310797691345s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Fortunately, for the task at hand, relative competence is probably sufficient. 